Transmission Issues Problemas de transmisión
When Does my 2000 Kia Sportage Need a New Clutch? ¿Cuándo mi 2000 Kia Sportage Necesidad de un nuevo embrague?
By Austin Davis Por Austin Davis
Aug 22, 2006, 09:48 Agosto 22, 2006, 09:48

Reader Question I have an unusual problem that has NOT been discussed with the dealer. Pregunta Reader tengo un problema inusual que no ha sido discutido con el distribuidor. I thought you might have some insight. Pensé que podría tener una idea. I do not believe the dealer will. No creo que el distribuidor. I have discussed with several friends who are pro mechanics and they have no answer. He discutido con varios amigos que son pro mecánica y que no tienen respuesta.

Just for the heck of it I replaced my master cylinder and clutch slave cylinder to no avail. Sólo por diablos de que me sustituye mi cilindro maestro y esclavo de embrague cilindro en vano. Oh, did I hear you ask what car? Oh, te oí preguntar qué coche?

2000 Kia Sportage 4dr, 5spd manual, 4 wheel drive. 2000 Kia Sportage 4DR, 5spd manual, 4 ruedas motrices. 187,000 almost totally trouble free miles - well not quite. 187000 casi totalmente libre de problemas millas - no muy bien. Replaced entire front end 2nd winter on warranty due to faulty design of hub seal (only 1 lip) allowed water in and they rusted out. En sustitución de todo el front end 2 de invierno sobre la garantía debida a un defecto de diseño de centro de sello (sólo el 1 labio) permitido en el agua y la corrosión a cabo. At about 100k replaced a front hub leaking vacuum. En unos 100k frente sustituirse un centro de fugas de vacío. At about 160k replaced altenator, battery and front drive shaft u joint. En unos 160k sustituye altenator, la batería y la unidad del eje delantero u conjunta. Thats it. Eso sí. Oh, just put on a tail pipe, rest of exhaust system is still original. Oh, sólo hay que poner en un tubo de cola, resto del sistema de escape sigue siendo original.

The problem first became evident 4 summers ago. El problema primero se hizo evidente hace 4 veranos. It has become gradually worse. Se ha convertido gradualmente peor. It happens ONLY when the engine idles for 5 - 15 minutes (varies) and happens more quickly when it is hot outside, ie summer and when the ac is running which obviously puts more heat into the engine compartment. Esto ocurre sólo cuando el motor idles de 5 - 15 minutos (varía) y sucede más rápidamente cuando está caliente afuera, es decir verano y cuando las acciones se está ejecutando lo que evidentemente pone más calor en el compartimiento del motor.

I want to repeat the problem happens ONLY when the engine idles for awhile. Quiero repetir el problema ocurre sólo cuando el motor idles por un tiempo. It always goes away after driving for abit. Siempre va después de la conducción de Abit. (Just increasing rpm does not seem to fix it although does seem to delay the onset when stopped!) (Sólo el aumento de rpm no parece solucionarlo, aunque parece retrasar la aparición cuando está parada!)

The problem??: the clutch looses its power boost which I assume comes from the brake hydraulic system since the clutch slave cylinder comes off the brake master cylinder. El problema?: El embrague pierde su poder impulsar Supongo que viene del sistema de freno hidráulico de embrague ya que el esclavo sale del cilindro del freno del cilindro maestro. The slight springiness of the pedal travel from rest to engage totally dissappears, engagement point drops, and the clutch action becomes hard in comparision to normal. La ligera elasticidad del pedal de viaje de descanso a participar desaparece totalmente, el compromiso gotas punto, el embrague y la acción se vuelve difícil en comparación a la normalidad.

This summer, the longer it idles the worse it gets, including getting to the point that one would normally suspect a bad clutch, ie difficulty getting into gear actually clutch seemed to be barely engaging. Este verano, más largo que el idles se pone peor, incluida la de llegar a el punto de que un sospechoso normalmente un mal embrague, es decir, dificultad para poner en marcha su maquinaria de embrague en realidad parece ser apenas la participación. This has happened once at Marylands environmental inspection, on a hot day early June, where the engine idled for approximately 20 mintutes with ac on from the time I arrived till I left. Esto ha sucedido una vez en Marylands inspección medioambiental, en un día caluroso principios de junio, cuando el motor idled aproximadamente el 20 mintutes con el AC desde el momento en que llegué hasta que salí.

Five minutes driving everything was fine. Cinco minutos en coche todo estaba bien. I continue to drive the vehicle doing my best to avoid long trafic lights or other idling situations and as long as I am successfull at that there is no apparent problem. Sigo a conducir el vehículo haciendo mi mejor tiempo para evitar los semáforos o de otras situaciones de ralentí y siempre que estoy en el éxito que no existe ningún problema aparente. Clutch action and shifting is the same as when I drove away from the dealer 7 years ago in the fall of 99. Embrague y cambio de acción es el mismo que cuando me llevaron lejos de el distribuidor hace 7 años en el otoño del 99.

Any ideas?? Cualquier ideas?


Hey there my friend Hola mi amigo

You have a strange complaint that is for sure. Usted tiene una extraña denuncia que es segura. One thing, you are past due for a clutch replacement, so I would suspect that the internal workings of the clutch...ie clutch disc, pressure plate, and release bearings are probably worn out. Una cosa, se le pasado debido a una sustitución del embrague, por lo que la sospecha de que el funcionamiento interno del embrague ... es decir, disco de embrague, placa de presión, y la liberación de rodamientos son probablemente agotado.

Without me personally test driving this vehicle I would suspect the transmission/clutch will have to come out of the vehicle for inspection, but with that mileage, clutch replacement is inevitable I am afraid. Sin mí personalmente la conducción de prueba de este vehículo sospechoso quiero la transmisión / embrague tendrá que salir del vehículo para su inspección, pero que con el kilometraje, la sustitución del embrague es inevitable me temo.

Blessings, Bendiciones,
Austin C. Davis Austin C. Davis



© Copyright by MyhonestMechanic.com © Copyright por MyhonestMechanic.com